The launch of Star Arena has resulted in an influx of new users to Avalanche, and this has driven up its daily transaction count and the value of its native token AVAX.