Campbell's transition from Ripple comes as the blockchain payments firm is locked in a legal brawl with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC).