Milan Fashion Week included prominent examples of fashion giants embracing emerging tech, but also hesitance from some brands.