The Bank of International Settlements (BIS) and several other European banks are piloting a project that would give them the data for full crypto transaction surveillance.