A former Alameda Research employee revealed unconventional practices at the company and SBF’s neglect of standard safety measures.