A Commodity Futures Trading Commission (CFTC) commissioner has slammed Voyager Digital, calling the company no better than a house of cards.