Apple removes MetaMask app, a key tool for digital money, from the App Store; users and company respond.