Bitcoin's recent price struggles and regulatory developments are reshaping the crypto landscape, leaving investors on the edge of their seats.