The Russia-Ukraine war had far-reaching consequences for crypto transaction volumes in the two warring nations.