Financial institutions need to be on the lookout for suspicious activity connected to financing terrorist organizations, officials said.