Tether aims to boost transparency by offering real-time reserve data reports by 2024, providing more glimpses into its financial backing.