The FBI charges come after years of investigations triggered by the identification of an individual on the dark web in April 2021.