Ethereum's struggle with critical resistance level on its daily chart might be precursor to deeper challenges, as competitors rise and network activity dwindles