A DC court issued a mandate, asserting its initial ruling that the SEC needs to reconsider a bid from Grayscale for a spot bitcoin ETF.