Vault’s Solana NFT music platform is spinning up a fantasy sports-like experience around emerging artists. Can it push them to prominence?