Besides heavyweights in Bitcoin and Ethereum, several notable altcoins also enjoyed serious rallies amid the spot ETF craze.