Gold is losing ground to its digital alternative, Bloomberg Intelligence chief expert says, giving his reasons for it