Bitcoin hopefuls are crossing their fingers for the approval of a spot crypto ETF. But will demand match the hype?