Crypto analyst and YouTuber Vance says several altcoins are currently trading in prime "buy zones" and could see significant gains in the near future.