Bitcoin whales persist, accumulating significant wealth despite prices above $30,000. Surging supply distribution and overbought indicators underline their continued dominance.