Is the crypto market overestimating its potential, or could ETFs reshape crypto investing? Galaxy Research's Alex Thorn weighs in.