SEC subpoenas PayPal over its dollar-pegged PYUSD stablecoin, highlighting debates on big tech and crypto regulation.