The staff cuts allow the Avalanche blockchain developer to "reallocate resources to double down on growth," its founder Emin Gün Sirer said.