ApeFest, the high-profile event celebrating Bored Ape Yacht Club enthusiasts, concluded with unforeseen legal drama.