Former Binance head CZ may be gearing up for prison term, but BNB, his exchange's flagship token, is showing remarkable resilience