Digital Currency Group faced a lawsuit for securities fraud and unregistered security offerings in their lending subsidiary, leading to a bankruptcy filing.