JPM's CEO has been vocally critical of Bitcoin for years, but now his banking behemoth could be involved with the asset.