The chief product officer will receive a healthy severance package as he departs from his role at the exchange.