XRP has reached top-tier resistance level, and long-awaited breakthrough could be closer than anticipated