The Gemini exchange, founded by the Winklevoss twins, has obtained approval from regulators to launch its services in France.