The failed crypto exchange appears to have sold off all its shares in Grayscale's spot bitcoin ETF, according to anonymous sources.