Top Democrat Maxine Waters said she wants answers amid concern that Meta Platforms could be delving back into its crypto plans.