The Gamee token fell 64% over the past 24 hours, with the exploiter converting the stolen tokens into ETH and MATIC.