Bitcoin has fallen below the $39,000 mark, increasing the risk of a further price correction from short-term holders, analysts said.