Convicted dark web agent's bitcoin, seized in 2021, could be sold according to a statement from the U.S. government.