Four senior Biden officials penned a note Friday urging lawmakers to hasten their efforts to create a regulatory framework for crypto.