Experts weighed in on what the chances are of a New York judge tossing a case brought by the SEC gainst Coinbase.