Dogecoin on-chain analysis explores how a $22.6 million selling trend among miners could see Shiba Inu outperform DOGE price in February 2024.