Yuga Labs co-founder Wylie Aronow plans to step back from the project after disclosing he has congestive heart failure.