Bankrupt cryptocurrency exchange FTX is liquidating assets to repay customers, abandoning plans for a restart due to financial and legal difficulties.