U.S. Treasury Secretary Janet Yellen will highlight the risks associated with crypto platforms and stablecoins.