The company purchased more of the cryptocurrency as billions of dollars flowed into the spot bitcoin ETFs launched in January.