Prominent digital artist Beeple came down on the new Apple Vision Pro headset… hard. Here's why he's speaking out.