Ripple (XRP) price peaked at $0.56 on Feb. 15, but crypto whales looking to exploit its undervalued status could trigger more bullish action