The FBI emerged as the most proactive among U.S. agencies, accounting for over 33% of the total requests.