Ethereum on-chain analysis examines how investor activity over the weekend could propel ETH price toward $3,500 in the week ahead