Though the new rules would apply traditional financial guardrails to crypto, the UK Treasury is also making room for crypto’s unique features.