The U.S.-based cryptocurrency exchange sent the SEC a lengthy letter making its case for approval of Grayscale's product.