Ripple's legal issues intensified with another lawsuit filed in the Northern District of California.