Historical data shows that super-inflated average trader returns combined with weak whale accumulation likely lead to a short-term correction.